 |
| Una emblemática pastelería MAURI. Está situada en la esquina entre C/ Provenza y Rambla de Cataluña. |
MAURI, es una emblemática pastelería en Barcelona.
El origen de su historia fue cuando el fundador Frances Mauri comenzó el oficio en Manresa.
Después inauguro con dos socios el restaurante Nuria en la Rambla de las Flores.
Tuve un éxito del restaurante, pero su espíritu de emprendedor quiso tener su propio negocio, así fue fundada MAURI en el agosto del año 1929 en el centro del Eixamble, Rambla de Catalunya.
Desde entonces, siempre ha sido una pastelería emblemática en Barcelona.
A pesar de tener muchos dificultades en la época de medio siglo XX, siempre los han vencido, y evolucionado sus servicios y productos. Ahora, no solo los pasteles sino tienen sección de repostería salada y servicio de catering.
El interior de la tienda es lujoso y elegante. Decorada por las flores en todas las partes.
Las pasteles y chocolates, y las otras variedades de productos están colocadas con mucho gusto, y están muy bien organizadas.
Cuando venga por aquí para pasear por Rambla de Catalunya, o me apetezca tomar algo con un ambiente clásico y elegante, vengo aquí para saborear una pastel muy dulce.
Es una tentación.
 |
| Está decorado con flores por todas partes.
ランブラカタルーニャ通りとプロベンサ通りの門に位置するカフェサロン
「MAURI（マウリ）」は、バルセロナを代表する高級スィーツのお店。
高級感あふれるエレガントな内装の店内には
優美でバラエティにあふれるケーキやサンドイッチ、チョコレートなどが
ところ狭しと、しかし秩序ただしく、美しく並べられていて、
MAURI独特の雰囲気を漂っています。
一歩お店に足を踏み入れただけで、なんとなく気分はアッパークラスに。
物腰も優雅に、少し高級気分を味わいたくなります。
極上スィーツやサンドウィッチなどのテイクアウトはもちろん、
店内のサロンでコーヒーや紅茶と一緒にいただくこともできます。
テイクアウトのコーナーと１階の通りの窓に面したサロンは
クラシックな雰囲気とモデルニスモエッセンスを合わせたスタイル。
２階にはレストランがあって、そちらは少しオリエンタルな雰囲気に
デコレーションされています。
お店のあちらこちらには、花が飾られていて、
並んでいる商品のラッピングも美しく、
対応してくれる店員さんもとても親切で、
お店全体にはとてもよい雰囲気。
サービス精神と雰囲気づくりに気配りが細やかにされています。
だから私はこのお店が大好き。
少し、上品な気分でお菓子をいただきたいなと思う時には
ここにでかけて、気持ちを豊かにしてきます。
|
 |
| Las pasteles son bonitas y elegantes. 美しく上品に飾られたスイーツ。 |
 |
| Los productos están colocados en hermoso mueble. 美しく飾られた家具、商品展示のセンスも抜群。 |
 |
| Las vitrinas orientadas la calle. 通りに面したショーウィンドーにはMAURI独特の飾り窓が施されています。 |
 |
| En el salón de té está lleno de gente siempre. カフェはいつもにぎわっています。 |
 |
| Las escaleras para subir al restaurante en el segundo piso ２階のレストランに上がる階段 |
 |
| La decoración del restaurante tiene el toque del ambiente oriental. 少しオリエンタル風なデコレーションのレストラン内。 |
 |
| El techo esta cubierto de flores prensadas y papel. Suaviza la luz. 天井は押し花と和紙でカバーされていて、灯を和らげています。 |
 |
| En la tienda esta llena de la gente que viene a comprar los dulces y bocadillos. ケーキやスィーツを買いに来たお客さんでいっぱいの店内。 |
 |
| También hay algunas comidas para llevar y servicio de catering. 食事のテイクアウトやケータリングサービスもあります。 |
 |
| Decoran a las vitrinas en diversas formas dependiendo de la temporada y eventos. 季節やイベントによって様々に飾られるショーウィンドー。 |
MAURI
Rambla de Catalunya, 102
08008 Barcelona España
Tel. (34) 93 215 1020
Rambla de Catalunya, 103
08008 Barcelona España
Tel. (34) 93 487 8146
http://www.pasteleriasmauri.com/
0 件のコメント:
コメントを投稿