Es un colmado muy conocida,
que está en Rambla de Cataluña.
El encargado de esta tienda ha publicado un libro del agua, es su afición.
Entonces, tienen muchas botellas de agua de vidrio bonitas.
Me gustan mucho, así que paso a comprar una y otra.
A parte, tienen muchos vinos y cervezas del todo el mundo.
Se pueden encontrar más de 3500
en vinos nacionales y de importación, licores, aguardientes, whiskies...
4000 referencias de alimentación, donde destacan su selección de conservas, quesos nacionales y de importación, cafés, tés, espárragos, aceites, vinagres, caviar y ahumados!
La persona que encarga de hacer sus escaparates,
debe ser una persona muy meticuloso y ordenado!
Rambla de Cataluña にある有名な酒屋さん、
というか、昔の日本語でいう庄屋さん。
ワインやビール、チーズやお菓子など
いろいろなものがそろっています。
ここの店長さんは「水」が好きで、水に関する本まで出版しました。
また、お店にはミネラルウォーターの
美しいガラスボトル入りのものが販売されています。
ここでは3500種類以上のお酒類と
4000種類以上の食品が手に入るとのこと。
ショーウィンドウには商品が
まるでドミノのようにきちんと並べられているのです!
Las botellas de agua, de vidrio. Hay muchas mas de ellas. 美しいガラス製のボトルに入ったミネラルウォーターたち。 |
Una botella como sirena. 人魚のような形をしたボトル |
El libro que ha publicado el encargada de este colmado. 店長が出版した本です。 |
Es parte de los vinos. ワインのコーナー。 |
Quesos!! mmmmmm ここにはチーズも! |
Cervezas, de todo el mundo. ビールの種類もとても豊富です。 |
SWEETS. お菓子もちゃんとあるよ。 |
Hay sales bonitas y especiales. 特別な商品もたくさん。これは特別な塩。 |
El techo de la tienda es muy alto, se aprovecha todo espacio. お店の天井はとても高いので、有効に使っています。 |
Una de las escaparates que tienen たくさんあるショーウィンドウのひとつ。 |
La entrada , a lado de Rambla de Cataluña. Rambla de Cataluñaに添ったお店の入り口。 |
Rambla de Catalunya, 63
08007 Barcelona
Telfs.:93 215 87 85- 93 215 23 56
Fax: 93 215 87 85
http://www.lafuente.es/mapa.php#ver_datos
0 件のコメント:
コメントを投稿