2013年2月10日日曜日

Una panadería mas antigua de Barcelona 行列があった老舗のパン屋さん


En el otro día por la tarde, 
先日の夕方

encontré una cola tremenda la entrada de una panadería. 
パン屋さんに長い行列を発見。






Se llama MISTRAL.
お店の名前は「MISTRALミストラル」。

Es una de las panaderías más antiguas de Barcelona nacida en 1879.
1879年から続く、バルセロナでも最も古いパン屋さんのひとつです。


Tiene un aspecto no antiguo sino un poco moderno con su color principal rojo.
かといって、歴史あるパン屋さんという雰囲気ではなくて
赤い色を基調にした、むしろ少し現代風なお店です。


Nos atraían las panes que estaban en la vitrina,
ショーウィンドウに並んでいるパンたちの誘惑に

y compre una, de chocolate y los trozos de naranja confitada. 
私も一つ買いました。チョコチップとオレンジピールのパン。

美味しかったです。








MISTRAL
 Ronda de Sant Antoni, 96 (Barcelona). 
93 302 8037

0 件のコメント:

コメントを投稿