2013年2月9日土曜日

Las flores de la calle....街に並ぶ花たちが季節の知らせを届けてくれてる…

Estaba paseando en la calle, 

街を歩いていて、

y he encontrado la primavera en la florecería.

お花屋さんの店頭で春に出会いました。

" Pasha ! "  He hecho unas fotos.

そこで、写真をぱちり。

En cualquier ciudad del mundo, 

世界中どこの国の都市でも

siempre las flores de florecería

お花屋さんに並ぶ花が

nos avisan las estaciones.

真っ先に季節を知らせてくれます。

Estamos casi en primavera. 

もうすぐ春ですね。




Las margaritas y los tulipanes
マーガレットとチューリップ

Un ramo de las garberas
ガーベラの花束。

Iris floresアイリスの花

Un ramo de mimosa
ミモザの枝

0 件のコメント:

コメントを投稿