2013年2月19日火曜日

Fundació Mies van der Rohe ドイツ建築家のマスターピース in Barcelona

He estado Fundació Mies van der Rohe en Bracelona, 
donde está a lado de MNAC(Museo National d'Art de Catalunya) .

Mies van der Rohe es el arquitecto alemán muy famoso, fue director de Bauhaus.

Este edificio de Fundació es una obra suya, 
era una Pabellón nacional de Alemania en la Exposición  Internacional de Barcelona. 

El original destruyeron después de la exposición, 
y este edificio fue reconstruido en año 1983 por el Ayuntamiento de Barcelona.

Es tan moderno y bonito, no puedo creer que fue diseñado  hace casi 100 años. 
En el espacio de este edificio está calculado perfectamente por filosofía de minimalista.
Me siento cómoda aunque no había nada.
Me ha dado una tranquilidad enorme mientras he estado aquí.

Quizá no haber nada es una de las mejores maneras de estar tranquila.

ドイツ人建築家のミース・ファン・デル・ローエの
バルセロナパヴィリオンを訪ねてきました。

この建物は1929年のバルセロナ万国博覧会で
ドイツのパヴィリオンとして建築されたものです。

博覧会の後、取り壊されましたが、
その後1983年にバルセロナ市役所がこのモダンな建築物を復興させました。
以来、「ミース・ファン・デル・ローエ財団(記念館)」と名づけられて
建築界で活躍する人や建築家を目指す人たちのイコンとなっています。


とてもほぼ100年前にデザインされたとは思えないほどのモダンさ。
そしてシンプルさに徹底した、研ぎすまされて計算しつくされた空間。
ここいいある間中、私はとてもおだやかな気持ちになり、
深い瞑想をした後のような気分になっていました。

その美しさと「ほぼ何もない」空間が、
自分の中の静寂を呼び起こしてくれたのだと思います。










la famosa silla Barcelona, de acero cromado y cuero.















Fundació Mies van der Rohe

Avda. Francesc Ferrer i Guàrdia 7.
Barcelona
pavello@miesbcn.com
Tel: 93 423 40 16
http://www.miesbcn.com/es/fundacion.html

0 件のコメント:

コメントを投稿