2013年3月23日土曜日

Cervecería Alt Hiderberg 気軽に立ち寄れるビアバー

説明を追加


Una cervecería, el estilo típica alemana, está en la plaza Universidad. 
"Alt" significa  "viejo",  y "Heiderberg" es una ciudad universitaria en Alemania muy conocida.

Como su nombre  indica,
aquí podemos disfrutar las cervezas y salchicha  Frankfurt 
 como si estuviésemos en Heiderberg.

Tienen la larga lista de cervezas que explica sus sabores.
Hay muchas variedades y no se pueden probar todo en un día.
Es una tentación grande para la gente que le gustan las cervezas......


Hay dos barras largas en la parte de entrada, 
y dentro hay un comedor que está decorado por gusto "aleman".
Nos ofrecen no solo tomar las cervezas y tapas sino comer los platos relajados.

Si quiere tomar algo calidad - precio bien,  o disfrutar una ambiente de cervecería alemana
aquí seguro que se pondrá contento. 


バルセロナ中心街の一角、 la plaza Universidadに
Alt  Heiderberg アルト ハイデルベルグ という名の
ビールバーがあります。
名前の由来はドイツの学生たちの街として知られている
ハイデルベルグ市。

その名が表示するとおり、ここでは(主にドイツ製の)ビールと、
本場のフランクフルトが気軽に食べることができるバーなのです。
フランクフルトの他にも、ビールのおつまみとなるタパスがあり、
また、お肉やハンバーグとフライドポテトなど
しっかりとした食事をすることもできます。

ビールのリストがあって、そこには
様々な種類のビールが、私たちを誘惑しています。
たくさんのバラエティがあって
全部試してみたいけれど 一日ではとうてい無理。

またの機会に足を運ぶことにしました。



Los jarros de cerveza
 古いビアマグが飾ってあります。

Las cervezas alemanas variadas,
バーのショーケースには

están en la nevera.
たくさんの種類のビールが。




Hay dos barras largas en la parte de entrada.



La entrada del comedor.
食堂部分の入り口
Muy luminoso,  un ambiente bueno.
お店の入り口から見た2つのバーカウンター




La carta de las tapas y los platos.
タパスと食事のメニュー。ドイツっぽでしょ。

Letrero de la tienda está muy destacada,  el estilo de las letras  es también  muy  "alaman" .
お店の看板もとても目立っているので、すぐに見つかります。



Cervecería Alt Heidelberg
Ronda Universitat, 5 Barcelona
93 318 1032




0 件のコメント:

コメントを投稿