2013年3月19日火曜日

Herboristeria de Rei  バルセロナで一番古いハーブ/薬草のお店 

Esta estatua han puesto en honor al naturalista sueco Carlos Lineo. 



Este herboristeria es una de las tiendas más antigua de Barcelona, fundada en 1823 
y fue la primera heboristeria en Cataluña.

Está situada en la entrada de la Plaza real ( Rambla de Cataluña),
el nombre es Herboristeria de Rei.

En 1860 Isabel II dio el título de "Proveedor de la Real Casa",
y un conocido escenógrafo de teatro la decoró al estilo isabelino.
Esta decoración aún esta en la actualidad en unas partes de la tienda,
como los oreos antiguos, armarios repletos de cajones acuarelas....

En esta tienda se puede encontrar más de 200 variedades de plantas medicinas y especies
que están bien ordenado en los cajones, 
también los otros productos naturales como miel, mermeladas, aceites...
la alimentación de alta calidad y ecológica.


En esta establecimiento, me he encontrado como si estuviese en el año antiguo de aquella época,
disfrutando los olores de las hierbas y comprando unas medicinas naturales.

Si quiere disfrutar la decoración del encanto del siglo XIX,
hay que visitar  a esta Herboristeria, 
y aprovecha comprar los plantas medicinales para que este bien de salud!



Herboristeria de Reiはバルセロナで最も古いハーブのお店。
ハーブのお店と言っても、いわゆる薬草屋さんです。
西洋でも昔から薬草屋さんは人々の健康にとってとても大事なお店でした。

ここはイザベルII世が王室御用達の薬草店として命名し
その当時名を知られていた劇場のシナリオ作家/装飾家が
このお店をイザベル風に飾り付けました。

お店のあちらこちらに当時の装飾がそのまま今にも残されています。

ここでは200種類以上の薬草類やスパイス類、
それ以外にも自然食品や化粧品など、
自然をベースにしたたくさんの製品を手にいれることができます。

いろいろな薬草の混ざった薫りをかぎながら、
19世紀当時の雰囲気をそのまま残すアンティークな雰囲気のお店にいる間、
ここでもまたタイムスリップをしたような感覚を覚えました。

この感覚はヨーロッパの都市の古い建物やお店や場所を訪ねる楽しみのひとつ。
バルセロナにいらしたら、ぜひこの薬草店も訪ねてみてくださいね。











説明を追加



Una vitrina a lado de la plaza real.



説明を追加

Los cajones para guardar las hierbas y los especies.

Una balanza antigua


Una ángel aguanta la lampara 

El cajón estilo isabelino 


una maquina antigua para moler las hierbas

La decoración de la vitrina tiene su gusto original.

Desde fuera se ve como una laboratorio antiguo.

En el suelo, delante de la entrada d la tienda,
hay una emblema que la entregaron el ayuntamiento.

La entrada de la tienda.



Horario de atención al público
De martes a viernes de 16 a 20h., sábado de 10 a 20h.


Herboristeria de Rei
Calle Vidre, 1. 08002 Barcelona
Entre Plaza Real y Calle Ferran
Metro Liceo (L3)

933180512

0 件のコメント:

コメントを投稿