2013年3月27日水曜日

La Caixa de Pensions de Barcelona / Enric Sagnier 建築家エンリケ・サグニエールの作品 美しい銀行





Enric Sagnier fue uno de los principales arquitecto de Barcelona. 

A pesar de realizar su obra de edificio mas de 300 en la ciudad 
y ocupaba posición importante en la sociedad aquella época, 
sin embargo ahora su nombre no está tan conocido 
como Gaudi o Puig i Cadafalch.

Yo tampoco le conocía hasta que he venido a Barcelona. 

Pero la persona que una vez conoció la bellaza y el filosofía en sus obras, 
no se puede olvidar su existencia como un arquitecto de primera clase, 
que tiene mucho importancia en esta ciudad .  

Quizá para él lo más interesante era no ser famoso arquitecto 
sino realizar su diseño que incorpora la filosofía propia, 
elevar crear hermosa ciudad de Barcelona, 
como los otros muchos arquitectos. 

A mí me parece así.

En este sentido, creo que Enric Sagnier cumplió sus sueños suficiente
 y estaba contento como un arquitecto.

Entre los edificios que realizó el, 
los que más me gustan son 
la aduana del Puerto de Barcelona y el Palacio de Justicia de Barcelona. 

Sin embargo, es imprescindible de presentar este edificio en la calle Via Laietana. 
Fue construido en 1917 para ser la Sede Central de la Caixa de Pensiones
Como todo el mundo dice,
es una obra que estuvo involucrando en la madurez entre su carrera.


 El aspecto que tiene este edificio es el estilo Sagnier.

(Creo que cuanto más lo miramos a su obra, 
ya sera capaz de reconocer enseguida que  este edificio fue construido por su mano.)


Ahora tiene función de la oficina del Banco La Caixa, entra y sale mucha gente cada día.

Soy uno de ellos….



エンリケ・サグニエールはバルセロナを代表する建築家の一人。
市内だけで300棟以上の建築物を実現し、当時の建築家としての名声を馳せ、
しかも社会的にも重要な位置を占めたにもかかわらず、
今ではガウディやプチ・カダファルクの名の下に
埋もれたような存在になってしまいました。


しかし、彼の経歴や実現した建物の数々のすばらしさと美しさを目にしたら、
決してその存在を忘れることができなくなるでしょう。

彼にとっては名声を得ることよりも、
自分の哲学を組み込んだ建築を実現し、
バルセロナの街を美しく創り上げていくことに専心していたように、私には思えます。

多くの建築家たちが、自分の創造建築を世界にちりばめたい、
という夢を抱えているように....。


バルセロナという世界的によく知られている街に
たくさんの建築作品を遺したエンリケ・サグニエールは、

建築家として十分に自分の夢を果たしたと言えると思います。

彼の建築物の中でも、特に美しくきらびやかな外観を持つのは、
Palacio de Justicia de Barcelonala Aduana del puerto de Barcelonaなどですが、
このライエタナ通りにあるラ・カイシャ銀行の建物は、彼の多くの建築物の中でも、
特に建築家としての経歴の中の成熟期に手がけた作品として、よく知られています。

さまざまな経験と試行錯誤を繰り返し、建築家としての成熟期にたどり着いた時に手がけた、彼の建築哲学と彼らしい表現が十分にちりばめられた建築物。
いわゆるサギネール風、とでもいえるでしょうか。

彼の作品を理解していくと、
この建物がいかに彼らしい作品かが見えてくると思います。


日本でいう)1階にはカタルーニャ州基盤の銀行のひとつ
La Caixa ラカイシャのオフィスが入っており、
毎日たくさんの人が出入りしています。


かくいう私も、ここのキャッシュディスペンサーにはいつもお世話になっています。



















La Caixa de Pensions de Barcelona

Via Laietana 56-58 

(fue construido 1914-1917).

Enric Sagnier Arquitecto 
http://es.wikipedia.org/wiki/Enric_Sagnier




0 件のコメント:

コメントを投稿